Sentence examples of "Розподілені" in Ukrainian

<>
Розподілені обчислення (англ. Distributed computing). Распределённые вычисления (англ. Distributed computing).
на рік, досить рівномірно розподілені по сезонах. в год, достаточно равномерно распределяясь по сезонам.
Інші акції розподілені між дрібними акціонерами. Остальные акции разделены между мелкими акционерами.
Фішки розподілені по капелюхах наступним чином: Фишки распределены по шляпам следующим образом:
Що таке розподілені файлові системи? Что такое распределенные файловые системы?
Їхні голоси у якості бонусів будуть розподілені між партіями-переможцями. Голоса, которые отдаются ему, распределяются между партиями-победителями.
розподілені системи ситуаційного відображення інформації; распределенные системы ситуационного отображения информации;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.