Exemplos de uso de "Розпочався" em ucraniano com tradução "начинается"

<>
Захід розпочався з теоретичної частини. Курс начинается с теоретической части.
У Стокгольмі розпочався нобелівський тиждень. В Стокгольме начинается Нобелевская неделя.
З XVII століття розпочався занепад Сайли. С XVII века начинается упадок Сайлы.
1 березня розпочався Міжнародний полярний рік. 1 марта начинается Международный полярный год.
4 жовтня розпочався Всесвітній тиждень космосу. 4 октября начинается Всемирная неделя космоса.
З того часу розпочався період ізоляції Бутану. С этого времени начинается период изоляции Бутана.
28 листопада розпочався 40-денний Різдвяний піст. 28 ноября начинается сорокадневный Рождественский пост.
З цього часу розпочався період розквіту міста. С этой даты начинается период расцвета города.
У Німеччині розпочався суд над десятьма сомалійськими піратами. Во Франции начинается суд над семью сомалийскими пиратами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.