Exemplos de uso de "Розпочалася" em ucraniano com tradução "начаться"

<>
Розпочалася вона у 1914 році. Он начался в 1914 году.
Гра розпочалася атаками господарів поля. Матч начался атаками хозяев поля.
Так розпочалася радянсько-афганська війна. Так началась советско-афганская война.
Серед місцевих жителів розпочалася паніка. Среди местных жителей началась паника.
На Рівненщині розпочалася операція "Мак" В области началась операция "Мак"
У Росії вже розпочалася рецесія. В России уже началась рецессия.
Розпочалася вона турніром з боулінгу. Началась она турниром по боулингу.
Гра розпочалася з обопільних атак. Игра началась с взаимных атак.
Розпочалася боротьба за Краківське князівство. Началась борьба за Краковское княжество.
Гра розпочалася на зустрічних курсах. Матч начался на встречных курсах.
Зустріч розпочалася без особливої розвідки. Матч начался без какой-либо разведки.
Конференція розпочалася з урочистої церемонії. Конференция началась с торжественной церемонии.
Розпочалася довга і виснажлива боротьба. Началась долгая и изнурительная борьба.
Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!". Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!".
Кампанія непокори розпочалася 26 червня. Кампания неповиновения началась 26 июня.
Якого року розпочалася політика українізації? Какого года началась политика украинизации?
Розпочалася гра непогано для господарів. Игра началась хорошо для хозяев.
Робота розпочалася із вправи "Знайомство". Мероприятие началось с упражнения "Знакомство".
Розпочалася вона з приємних моментів. Началось оно с приятных моментов.
Курська битва розпочалася 5 липня. Курская битва началась 5 июля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.