Exemplos de uso de "Розрізняють" em ucraniano com tradução "различаться"

<>
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Історично розрізняють два типи етногенезу. Исторически различаются два класса этногенеза.
Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:
Розрізняють простий i переказний Вексель. Различаются простые и переводные векселя.
Розрізняють природну та штучну менопаузу. Различается естественная и искусственная менопауза.
Розрізняють неологізми лексичні та семантичні. Различаются неологизмы лексические и семантические.
Розрізняють два види трудових спорів: Различаются две группы трудовых споров:
Розрізняють абсолютну та обмежену монархії. Различаются абсолютная и ограниченная монархии.
Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.
Розрізняють гірські і рівнинні долини. Различаются горные и равнинные долины.
Розрізняють демократію пряму і представницьку. Различается демократия непосредственная и представительная.
Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію. Различаются местная и общая дарсонвализация.
Розрізняють основних і допоміжних робітників. Различаются вспомогательные и основные рабочие.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи. Различаются биологические и социальные свойства личности.
Розрізняють глобальні й регіональні системні кризи. Различаются кризисы индивидуального и возрастного-нормативного развития.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів. Химические элементы различаются по количеству протонов.
Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали. Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы.
Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму. Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы.
Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів. Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров.
Розрізняють повний і частковий технічні огляди. Различается частичное и полное техническое освидетельствование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.