Exemplos de uso de "Розташовуються" em ucraniano

<>
Навколо сходового холу розташовуються квартири. Вокруг лестничного холла располагаются квартиры.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
Вони розташовуються по всьому тілу. Они расположены по всему телу.
У будівлях палацу Бенрат розташовуються: В зданиях дворца Бенрат располагаются:
Попереду розташовуються утворюють перехрест пірамідні шляху. Спереди находятся образующие перекрест пирамидные пути.
По периметру ротонди нерідко розташовуються колони. По периметру ротонды часто расположены колонны.
Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали. Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы.
Збройні сили США розташовуються в 130 країнах. Войска США находятся в 130 странах мира.
Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах. Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах.
Вони компактно розташовуються уздовж стіни. Они компактно располагаются вдоль стены.
Над лобовим склом розташовуються маршрутовказівники; Над лобовым стеклом располагаются маршрутоуказатели;
У понтоні розташовуються баластні насоси. В понтоне располагаются балластные насосы.
Великі паротиди розташовуються паралельно хребту. Большие паротиды располагаются параллельно позвоночнику.
На найвищих точках розташовуються самці. На наивысших точках располагаются самцы.
На задньому плані розташовуються ширми. На заднем фоне располагаются ширмы.
При цьому отвори розташовуються симетрично. При этом отверстия располагаются симметрично.
Сьогодні тут розташовуються заповідні зони. Сегодня здесь располагаются заповедные зоны.
Провід розташовуються в коробі вільно. Провода располагаются в коробе свободно.
Навколо мавзолею розташовуються двори і галереї. Вокруг мавзолея располагаются дворы и галереи.
Такі ж смуги розташовуються на лапах. Такие же полосы располагаются на лапах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.