Exemplos de uso de "Русі" em ucraniano com tradução "русь"

<>
mostrar
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
На постаменті барельєф - "Хрещення Русі". На постаменте барельеф - "Крещение Руси".
На Русі розвивалася книжкова мініатюра. На Руси развивалась книжная миниатюра.
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
1000-літтю хрещення Русі присвячується. 1000-летию крещения Руси посвящается.
Межі Русі він окреслював так: Границы Руси он очерчивал так:
Смертна кара в стародавній Русі. Смертная казнь в Древней Руси.
Олег зміцнив зовнішньополітичне становище Русі. Олег упрочил внешнеполитическое положение Руси.
Значення Хрещення Русі недооцінити неможливо. Значение Крещения Руси недооценить невозможно.
Шанування святих в Київській Русі. Почитание святых в Киевской Руси.
На Русі відновилась одноосібна монархія. На Руси восстановилась единоличная монархия.
Але повернемося до Стародавньої Русі. Однако вернемся к древней Руси.
Володимир став єдиновладним правителем Русі: Владимир стал единовластным правителем Руси:
Силові конфлікти "Русі з Руссю". Силовые конфликты "Руси с Русью".
Причини феодальної роздробленості Київської Русі. Причины феодальной раздробленности Киевской Руси.
Кого на Русі називали скоморохами? Кого на Руси называли скоморохами?
У стародавній Русі дітей називали зернятками. В Древней Руси детей называли зернышками.
"Матір костелів на Русі" перестала існувати. "Мать костелов на Руси" перестала существовать.
Геополітичне становище Русі в XIII столітті. Геополитическое положение Руси в XIII веке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS