Exemplos de uso de "Рухи" em ucraniano com tradução "движение"

<>
Traduções: todos65 движение65
mostrar
політизовані організації (народні рухи, профспілки); политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.
В нормі дихальні рухи ритмічні. В норме дыхательные движения ритмичны.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
Психомоторні засоби експресії (виразні рухи). Психомоторные средства экспрессии (выразительные движения).
Рухи спрямовані до пахової області. Движения направлены к паховой области.
Рухи робити легкі і плавні. Движения делать легкие и плавные.
Визвольна боротьба та антифеодальні рухи. Освободительная борьба и антифеодальные движения.
Легкі масажні рухи допоможуть відволіктися. Легкие массирующие движения помогут отвлечься.
Сторінки в категорії "Партизанські рухи" Страницы в категории "Партизанские движения"
Вона різко обмежила свої рухи. Она резко ограничивала свои движения.
Екуменічні рухи в сучасному протестантизмі. Экуменическое движение в современном протестантизме.
Тема ІІІ Суспільно-політичні рухи Тема III Общественно-политические движения
Такі рухи підпорядковуються іншим законам. Такие движения подчиняются другим законам.
Національно-визвольний і демократичний рухи Национально-освободительное и демократическое движения
Зняти незручну, сковує рухи, одяг. Снять неудобную, сковывающую движения, одежду.
Перша позиція - плавні рухи дерева. Первая позиция - плавные движения дерева.
Ці причини породжують сепаратистські рухи. Эти причины порождают сепаратистские движения.
Назвіть основні єретичні рухи середньовіччя. Назовите основные еретические движения средневековья.
Реформістські, революційні та експресивні рухи. Реформаторские, революционные и экспрессивные движения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS