Ejemplos del uso de "Рідкісний" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 редкий19
Проте на Землі гелій рідкісний. Однако на Земле гелий редок.
Рідкісний природний феномен - вогняна веселка Редкий природный феномен - огненная радуга
Наукове значення: Рідкісний ендемічний вид. Научное значение: Редкий эндемичный вид.
У культурі рідкісний, вважається складним. В культуре редок, считается сложным.
На Україні скарабей дуже рідкісний. На Украине скарабей очень редок.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана. Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
В Україні рідкісний і локальний. В Литве редок и локален.
цей переклад охарактеризували, як рідкісний шедевр. этот перевод охарактеризовали, как редкий шедевр.
Рідкісний стіл обходиться без цього овоча. Редкий стол обходится без этого овоща.
Це досить рідкісний, але ефектний прийом. Это достаточно редкий, но эффектный прием.
Повний тоталітаризм рідкісний у людській історії. Полный тоталитаризм редок в человеческой истории.
Меджибізький замок - рідкісний представник українського ренесансу. Меджибожский замок - редкий представитель украинского ренессанса.
Тут знаходиться рідкісний сірий кристалічний гематит. Здесь находится редкий серый кристаллический гематит.
М'ясо - рідкісний і престижний продукт. Мясо - редкий и престижный продукт.
Рідкісний тип астероїдів з високим альбедо. Редкий тип астероидов с высоким альбедо.
Наукове значення виду: рідкісний зникаючий вид. Научное значение вида: редкий исчезающий вид.
Ще один рідкісний духовий інструмент - бомбарда. Ещё один редкий духовой инструмент - бомбарда.
У нього виявився рідкісний голос - контр-тенор. У него оказался редкий голос - контр-тенор.
У Василя був рідкісний голос - контр-тенор. У Слипака был редкий голос - контр-тенор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.