Exemplos de uso de "Рідне" em ucraniano com tradução "родной"

<>
Traduções: todos17 родной16 свой родной1
Рідне місто Лаудера - Нью-Йорк. Родной город Лаудера - Нью-Йорк.
Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч. Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич.
"Люблю тебе, рідне місто моє". "Люблю тебя, родной мой город!"
Рідне місто Євгенія Кисельова - Москва. Родной город Евгения Киселёва - Москва.
Любіть і шануйте рідне слово! Любите и цените родную речь!
Дніпропетровськ - моє рідне й улюблене місто. Днепропетровск - мой родной и любимый город.
Через рік повернулася в рідне село. Через год вернулись в родное село.
Біля Ашхабада розташовується рідне село Туркменбаши. Возле Ашхабада располагается родное село Туркменбаши.
Новобранець отримав завдання патрулювати рідне місто. Новобранец получил задание патрулировать родной город.
Художник своєю творчістю прославив рідне місто. Художник своим творчеством прославил родной город.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти. Развивал родной город, создавая центры образования.
2009 - персональна виставка "Рідне місто моє" 2009 - персональная выставка "Родной город мой"
Рідне місто Зурабова - Ленінград (Санкт-Петербург). Родной город Зурабова - Ленинград (Санкт-Петербург).
У 10 років хлопчик покинув рідне гніздо. В 10 лет мальчик покинул родное гнездо.
Повернувшись із війни у рідне село, одружився. После войны вернулся в родное село, женился.
Рідне слово запанувало серед учнів і батьків. Родное слово воцарилось среди учеников и родителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.