Exemplos de uso de "Різниці" em ucraniano

<>
Різниці бувають тимчасові та постійні. Разницы бывают временными и постоянными.
Суми і різниці повнократних чисел Суммы и разности полнократных чисел
За статтю великої різниці немає: По полу большой разницы нет:
Апроксимація формули для різниці потенціалів Аппроксимация формулы для разности потенциалов
Про відшкодування різниці в тарифах. на возмещение разницы в тарифах.
Калібратор різниці тисків під робочим тиском Калибратор разности давлений под рабочим давлением
відсутність істотної різниці в цінах; отсутствие существенной разницы в ценах;
Енергія кванта дорівнює різниці енергій орбіт. Энергия кванта равна разности энергий орбит.
Тільки на різниці споживання енергоресурсів! Только на разнице потребления энергоресурсов!
744 "Дохід від неопераційної курсової різниці"; 744 "Доход от неоперационной курсовой разницы";
Перегляд значень різниці ваги між платформами. Просмотр значений разницы массы между платформами.
заперечення різниці між подвійністю і недвоїстістю; отрицание разницы между двойственностью и недвойственностью;
Різниці між ставком і водосховищем немає. Разницы между прудом и водохранилищем нет.
В такому випадку виникають податкові різниці. В этом случае возникает налоговая разница.
Принципової різниці між цими територіями немає. Принципиальной разницы между этими территориями нет.
б) спекуляції на різниці в ціні: б) спекуляции на разнице в цене:
Максим Голополосов отримав орден "Великої різниці". Максим Голополосов получил орден "Большой разницы".
Виплата різниці в окладах при тимчасовому заступництві. § Разница в окладах при временном заместительстве.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.