Exemplos de uso de "Самостійне" em ucraniano

<>
Самостійне вивчення математики з Cubens Самостоятельное изучение математики с Cubens
Самостійне виготовлення дерев'яних парканів: як правильно Независимое изготовление деревянных заборов: как верно
Він переведений на самостійне дихання. Его перевели на самостоятельно дыхание.
Самостійне управління звітністю та документами Самостоятельное управление отчетностью и документами
OTP Pension - самостійне пенсійне накопичення OTP Pension - самостоятельное пенсионное накопление
Двадцятирічним хлопцем розпочав самостійне життя. Шестнадцатилетним юношей начал самостоятельную жизнь.
Більшість заправок увазі самостійне обслуговування. Большинство заправок подразумевает самостоятельное обслуживание.
Бобер пішов у самостійне життя. Бобер пошел в самостоятельную жизнь.
Самостійне паркування (за додаткову плату) Самостоятельная парковка (за дополнительную плату)
У нього самостійне життя розпочнеться. Она начинает свою самостоятельную жизнь.
Самостійне створення системи автополиву своїми руками Самостоятельное создание системы автополива своими руками
Ланки структури мають і самостійне значення. Звенья структуры имеют и самостоятельное значение.
Вітається ініціатива та самостійне прийняття рішень. Приветствуется инициатива и самостоятельное принятие решений.
Саморегулювання - самостійне встановлення норм, правил поведінки. Саморегулирование - самостоятельное установление норм, правил поведения.
Дисбактеріоз не розглядають як самостійне захворювання. Дисбактериоз не рассматривают как самостоятельное заболевание.
Самостійне втручання може тільки погіршити ситуацію. Самостоятельное вмешательство может только усугубить ситуацию.
Надання ДБР права на самостійне прослуховування. Предоставление ГБР права на самостоятельное прослушивания.
раніше виділялося в самостійне сімейство мазарід. ранее выделялось в самостоятельное семейство мазарид.
У 18-річної Марини починається самостійне життя. У 18-летней Марины начинается самостоятельная жизнь.
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.