Exemplos de uso de "Святкується" em ucraniano

<>
За григоріанським календарем святкується 7 січня. По григорианскому календарю празднуется 7 января.
Сьогодні святкується Всесвітній день сну. Сегодня отмечается Всемирный день сна.
12 серпня святкується День народження королеви Сірик. 12 августа празднуют день рождения королевы Сирикит.
В Україны День Бухгалтера святкується 16 липня. В Украине День бухгалтера отмечают 16 июля.
День святого Рафаїла святкується 24 жовтня. День святого Рафаила празднуется 24 октября.
Північнокорейський аналог святкується 15 січня. Северокорейский аналог отмечается 15 января.
Міжнародний жіночий день святкується у всьому світі. Международный Женский День празднуют во всем мире.
Пишно святкується весілля Ельзи й Лоенґріна. Пышно празднуется свадьба Эльзы и Лоэнгрина.
У 2018 року Рош ха-Шана святкується 9-11 вересня. Рош ха-Шан в 2018 году отмечается 9-11 сентября.
16 липня в Україні святкується День бухгалтера. 16 июля в Украине празднуют День бухгалтера.
Православне Різдво пишно святкується в Україні. Православное Рождество пышно празднуется в Украине.
Святкується 19 серпня православними та греко-католиками. Празднуется 19 августа православные и греко-католиками.
Тому Різдво в Ліхтенштейні святкується 25 грудня. Поэтому Рождество в Лихтенштейне празднуется 25 декабря.
За місцевими традиціями він святкується 7 липня. По местным традициям он празднуется 7 июля.
День сміху святкується зараз у всьому світі. День смеха празднуется сейчас во всем мире.
День преподобного Андрія Рубльова святкується 17 липня. День преподобного Андрея Рублева празднуется 4 июля.
Це свято - неперехідне і святкується 7 липня. Этот праздник - непереходящий и празднуется 7 июля.
15 серпня святкується День народження Республіки Тива. 15 августа празднуется День рождения Республики Тыва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.