Exemples d'utilisation de "Сенат" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 сенат33
Сенат очолюється віце-президентом США. Возглавляет Сенат вице-президент США.
Зберігачем аристократичних принципів виступав Сенат. Хранителем аристократических прин-ципов выступал Сенат.
Вищим судовим органом був сенат. Высшей судебной инстанцией являлся сенат.
Сенат наказав схопити Гая Гракха. Сенат приказал схватить Гая Гракха.
Сенат США підтримав "Закон Магнітського" Сенат США одобрил "Закон Магнитского"
Народ ремствує на сенат / 3. Народ сетует на сенат / 3.
Незабаром це питання розглядатиме сенат. Теперь этот вопрос рассмотрит Сенат.
Сенат ухвалює встановити диктатуру / 9. Сенат постановляет установить диктатуру / 9.
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
Найвищим органом фінансового контролю став Сенат. Высшим органом финансового управления стал Сенат.
Сенат - найвище представництво Легіону в державі; Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
Сенат Італії - налічує 315 сенаторів (senatori). Сенат Италии - включает 315 сенаторов (senatori).
За цей сенат надав йому овацію. За это сенат предоставил ему овацию.
Повторно обиралася в Сенат наступного скликання. Повторно избиралась в Сенат следующего созыва.
Вищим академічним органом є університетський Сенат. Высший академический орган - университетский Сенат.
Сенат є верхньою палатою парламенту Пакистану. Сенат является верхней палатой парламента Пакистана.
його кандидатуру ще має схвалити Сенат. его кандидатуру еще должен одобрить Сенат.
Канадський Сенат проголосував за легалізацію марихуани. Сенат Канады проголосовал за легализацию марихуаны.
Сенат Сполучених Штатів відмовився ратифікувати договір. Однако сенат США отказался ратифицировать договор.
Австралійський сенат засудив дії сталінського режиму. Австралийский Сенат осудил действия сталинского режима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !