Exemplos de uso de "Слухав" em ucraniano

<>
але слухай, як слухав тоді Но слушай, как слушал тогда
Наш витязь з жадібністю слухав Наш витязь с жадностью внимал
Цей вибух слухав А.Гітлер. Этот взрыв слушал А.Гитлер.
І, підійшовши до вікна, слухав И, подойдя к окну, внимал
З лукавим сміхом слухав вести, С лукавым смехом слушал вести,
Слухав Лекції Моріса де Гандіяка. Слушал лекции Мориса де Гандийяка.
Та він нікого не слухав. Но он никого не слушал.
Слухав легені - маса вологих хрипів. Слушал легкие - масса влажных хрипов.
Рівз: "Я просто слухав музику, Ривз: "Я просто слушал музыку,
Слухав лекції у Московському університеті. Слушал лекции в Московском университете.
Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі. Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи.
Я слухав її доволі довго. Я слушал ее довольно долго.
Він слухав Ленського з посмішкою. Он слушал Ленского с улыбкой.
Я слухав її і мимоволі Я слушал ее и невольно
Маестреллі слухав репортаж матчу по радіо. Маестрелли слушал репортаж матча по радио.
І все б слухав цей лепет, И всё бы слушал этот лепет,
Тут спіритуала, вірогідно, слухав молодий Данте. Здесь спиритуала, вероятно, слушал молодой Данте.
Потім слухав лекції в Московському університеті. Затем слушал лекции в Московском университете.
слухав в Німеччині Бека, Лахмана, Шеллінга; слушал в Германии Бека, Лахмана, Шеллинга;
У молодості я багато їх слухав. В молодости я много их слушал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.