Exemplos de uso de "Соціологічний" em ucraniano

<>
Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції. Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.
Метод проведення відстеження результативності - соціологічний. Метод проведения отслеживания результативности - социологический.
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен. Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Соціологічний напрямок і його методологія. Социологическое направление и его методология.
Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал. От паломника к туристу / / Социологический журнал.
Е. Дюркгейм видавав журнал "Соціологічний щорічник". Дюркгейм руководил изданием журнала "Социологический ежегодник".
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини; Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Соціологічний вимір паліативної та хоспісної допомоги. Социологическое измерение паллиативной и хосписной помощи.
проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства"; проводится социологический анализ явления "домашнего насилия";
Створив у Відні Український соціологічний інститут. В Вене организовал Украинский социологический институт.
Кузнецов В.Н. Ідеологія: соціологічний аспект. Кузнецов В.Н. Идеология: Социологический аспект.
Соціологічний моніторинг (1992-2012) (Кількість коментарів: 29) Социологический мониторинг (1992-2012) (Количество комментариев: 29)
Енциклопедичний соціологічний словник / За ред. Г.В. Осипова. Социологический энциклопедический словарь / под ред. Г.В. Осипова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.