Exemplos de uso de "Сприяйте їхньому" em ucraniano

<>
Сприяйте їхньому звиканню до твердих кормів Содействуйте их привыканию к твердым кормам
На їхньому рахунку - щонайменше п'ять людських життів. На его счету было 5 миллионов человеческих жизней.
У їхньому світовідчутті виявилося багато спільного. В их мироощущении оказалось много общего.
Однак це не завадило їхньому життю. Однако это не мешало их жизни.
На їхньому рахунку також 27 замахів на вбивство. Всего на их счету 27 покушений на убийство.
Згадайте себе у їхньому віці! Вспомните себя в их возрасте!
Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф. Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф.
психологічна допомога викладачам у їхньому професійному самовдосконаленні. психологической помощи людям в их профессиональном самоопределении.
В їхньому розпорядженні - 27 танків, 36 ББМ. В их распоряжении - 27 танков, 36 ББМ.
Ми низько вклоняємося їхньому подвигу. Мы низко кланяемся их подвигу.
В їхньому захисті від помилкових рішень-дій; в их защите от ошибочных решений-действий;
Що спільного в їхньому географічному положенні? Что общего в их географическом положении?
1) бути по їхньому виклику; 1) являться по их вызову;
На їхньому одязі були георгіївські стрічки. На их одежде были георгиевские ленточки.
І в їхньому колі колос двоголовий, И в их кругу колосс двуглавый,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.