Exemples d'utilisation de "Співпрацює" en ukrainien

<>
Traductions: tous57 сотрудничать57
IBM співпрацює з UnionPay - Gesellberg IBM сотрудничает с UnionPay - Gesellberg
Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології. Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии.
Співпрацює з такими оркестрами як: Сотрудничала с такими оркестрами как:
Співпрацює з Реанімаційним пакетом реформ. Сотрудничает с Реанимационным пакетом реформ.
Як держава співпрацює з пошукачами Как государство сотрудничает с поисковиками
Співпрацює зі студіями "Пілот", "Панорама". Сотрудничает со студиями "Пилот", "Панорама".
Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором. Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором.
Університет активно співпрацює зі школами. Библиотека активно сотрудничает со школами.
Співпрацює з балетом А-6. Сотрудничает с балетом А-6.
Співпрацює з Інтернет-магазином "Nova". Сотрудничает с Интернет-магазином "Nova".
Співпрацює з багатьма джазовими виконавцями. Сотрудничает со многими джазовыми исполнителями.
Він співпрацює з Уолтом Діснеєм. Он сотрудничает с Уолтом Диснеем.
Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.
Виробники, з якими співпрацює SIMVOLT: Производители, с которыми сотрудничает SIMVOLT:
Фігурант активно співпрацює з правоохоронцями. Фигурант активно сотрудничает с правоохранителями.
Тут він співпрацює з різними газетами. Здесь он сотрудничает с разными газетами.
Співпрацює в газеті "Mercure de France". Сотрудничает в газете "Mercure de France".
ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю. ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей.
Група співпрацює зі звукозаписуючою компанією Ротон. Группа сотрудничает с звукозаписывающей компанией Ротон.
Плідно співпрацює з Фастівським краєзнавчим музеєм. Плодотворно сотрудничает с Фастовским краеведческим музеем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !