Exemplos de uso de "Ставлять" em ucraniano com tradução "ставить"

<>
Перш все ставлять домовлену ставку. Прежде все ставят условленную ставку.
Українську енергетику ставлять "на коліна" Украинскую энергетику ставят "на колени"
Ставлять чоловіків в безвихідні ситуації Ставят мужчин в безвыходные ситуации
Зворотні рекорди ставлять міста-мегаполіси. Обратные рекорды ставят города-мегаполисы.
На які зуби ставлять вініри? На какие зубы ставят виниры?
Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять. Новорожденным детям Инфлювак не ставят.
Після слова "Примітки" ставлять двокрапку. После слова "примечание" ставят двоеточие.
Ставлять будь-яку кашу, крім куті. Ставят любую кашу, кроме кутьи.
На братських могилах не ставлять хрестів... На Братских могилах не ставят крестов...
братські могили, де "не ставлять хрестів"; братские могилы, где "не ставят крестов";
Уколи не ставлять дітям молодше півроку. Уколы не ставят детям моложе полугода.
Калгану ставлять бригадиром ("бугром") в бараку. Калгана ставят бригадиром ("бугром") в бараке.
Мені вже два роки "прогули" ставлять. Мне уже два года "прогула" ставят.
Точку в кінці заголовка не ставлять. Точку в конце заголовка не ставить.
Як ставлять латексні кільця в проктології? Как ставят латексные кольца в проктологии?
Це вони ставлять собі в заслугу. И ставят это себе в заслугу.
ставлять свої підписи, що скріплюються печаткою. ставят свои подписи, которые скрепляются печатью.
Біля цифр не ставлять ніяких позначок. Возле цифр не ставят никаких пометок.
Одну кулю ставлять на задню відмітку. Единичный шар ставят на заднюю отметку.
На роликах-позашляховиках ставлять пневматичні колеса. На роликах-внедорожниках ставят пневматические колёса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.