Ejemplos del uso de "Стався" en ucraniano

<>
Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.
Інцидент стався у Філіппінському морі. Инцидент случился в Филиппинском море.
Трагічний випадок стався на Львівщині. Трагический инцидент произошёл во Львове.
У літнього чоловіка стався інсульт. У пожилого мужчины случился приступ.
Інцидент стався у місті Грінвілл. Инцидент произошел в городе Гринвилл.
У нього стався гіпертонічний криз. У него случился гипертонический криз.
Інцидент стався у департаменті Вар. Трагедия произошла в департаменте Вар.
Інцидент стався в провінції Хама. Происшествие случилось в провинции Хама.
В таборі революціонерів стався розкол. В лагере революционеров произошёл раскол.
Інцидент стався в позаслужбовий час. Происшествие случилось во внеслужебное время.
На Україні стався олігархічний переворот На Украине произошел олигархический переворот
Імовірно у Слюсарчука стався серцевий напад. Предположительно у Слюсарчука случился сердечный приступ.
Інцидент стався на нерегульованому переїзді. Инцидент произошел на нерегулируемом переходе.
У Тома Петті стався серцевий напад. У Тома Петти случился сердечный приступ.
Інцидент стався через обстріл сепаратистів. Инцидент произошел из-за обстрела сепаратистов.
Інцидент стався в Єкатеринбурзі 13 квітня. Инцидент случился в Екатеринбурге 13 апреля.
Але якимось чином стався дисбаланс. Но каким-то образом произошел дисбаланс.
У Мадрасі у Суламіфі стався інсульт. В Мадрасе у Суламифи случился инсульт.
На батьківщині Санчо стався переворот. На родине Санчо произошёл переворот.
Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло. Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.