Exemples d'utilisation de "Студентський" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 студенческий22
Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;
СТЕМ (студентський театр естрадної мініатюри); СТЭМ (Студенческий театр эстрадных миниатюр);
Студентський інноваційний хаб "Е-INNOVATION" Студенческий инновационный хаб "Е-INNOVATION"
Профспілка проводить акцію "Студентський наступ". Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление".
Відкрито студентський оздоровчий табір "Моноліт". Открыт студенческий оздоровительный лагерь "Монолит".
Успішно функціонує студентський науковий гурток. Успешно действует студенческое научное общество.
Пономарьова Ганна - студентський директор інституту; Анна Пономарева - студенческий директор института;
Новий випуск газети "Студентський меридіан" Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан"
Студентський військово-спортивний табір "Сосновий" Студенческий военно-спортивный лагерь "Сосновый"
Грав у студентський футбол в Орегоні. Играл в студенческий футбол в Орегоне.
610046, м Кіров, Студентський проїзд, 7. 610046, г. Киров, Студенческий проезд, 7.
Студентський квиток відноситься до пільгових квитків. Студенческий билет относится к льготным билетам.
стихійно сформовані колективи (наприклад, студентський колектив); стихийно сложившиеся коллективы (например, студенческий коллектив);
Студентський профспілковий комітет Львівського банківського інституту: Студенческий профсоюзный комитет Львовского банковского института:
Студенти знайшли демократично легітимною студентський союз Студенты нашли демократически легитимной студенческий союз
У МАІ Задорнов очолив студентський театр. В МАИ Задорнов возглавил студенческий театр.
Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела
Восьмий міжнародний студентський фотоконкурс "Гаряча крига" Восьмой международный студенческий фотоконкурс "Гаряча Крыга"
Люблін - великий студентський центр східної Польщі. Люблин - большой студенческий центр восточной Польши.
Студентський театр естрадних мініатюр "Сім'я" Студенческий театр эстрадных миниатюр "СемьЯ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !