Exemplos de uso de "Суспільство" em ucraniano

<>
Урбанізація сильно вплинула на суспільство. Урбанизация сильно повлияла на общество.
Кожне суспільство утворює свою субкультуру. Каждое сообщество создаёт свою субкультуру.
Степаненко В. Українське громадянське суспільство. Степаненко В. Украинское гражданское общество.
інерцію, догматичні уявлення про суспільство. инерцию, догматические представления об обществе.
Процеси люмпенізації охопили все суспільство. Процессы люмпенизации охватили все общество.
Суспільство видає журнал "Public Choice". Общество издает журнал "Public Choice".
Суспільство складається з великосімейних домогосподарств. Общество состоит из большесемейных домохозяйств.
Суспільство вразила епідемія "морального СНІДу". Общество поразила эпидемия "нравственного СПИДа".
ISOC - суспільство з добровільним членством. ISOC - общество с добровольным членством.
І наше завдання - сколихнути суспільство. И наша задача - всколыхнуть общество.
Постіндустріальне суспільство та "інформаційна економіка". Постиндустриальное общество и "информационная экономика".
Феодальне суспільство / Пер. з фр. Феодальное общество / пер. с фр.
Турецьке суспільство займалося лише війною. Турецкое общество занималось только войной.
Але вам подобається сьогоднішнє суспільство? Но вам нравится сегодняшнее общество?
Вплив Церкви на середньовічне суспільство. Функции церкви в средневековом обществе.
Суспільство, відчуваючи небезпеку, діє колективно. Общество, чувствуя опасность, действует коллективно.
Турецьке Суспільство серцево-судинної хірургії Турецкое общество сердечно-сосудистой хирургии
Суспільство як цілісна соціальна реальність; общество как целостная социальная реальность;
Вавилонське суспільство за законами Хаммурапі Вавилонское общество по законам Хаммурапи
Середньовічне суспільство мало феодальний характер. Средневековое общество имело феодальный характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.