Exemplos de uso de "Сферу" em ucraniano

<>
mostrar
Найбільші банки монополізували фінансову сферу. Крупнейшие банки монополизировали финансовую сферу.
Оберіть сферу, що Вас цікавить: Выберете область, которая вас интересует:
Вписувані у сферу багатогранники Джонсона Вписываемые в сферу многогранники Джонсона
допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу. помог Дамодару похитить Чёрную Сферу.
В особливу сферу виокремлено біосферу. В особую сферу выделена биосфера.
Ноосфера - в перекладі означає сферу розуму. Ноосфера - в переводе означает сферу разума.
Ці зміни торкнулися і сферу стоматології. Эти изменения затронули и сферу стоматологии.
Вони постійно розширюють сферу своєї діяльності. Постепенно они расширяют сферу своего влияния.
"Авіакон" входить в сферу управління "Укроборонпром". "Авиакон" входит в сферу управления "Укроборонпром".
Реформи торкнулися всю сферу виборчого права. Реформы затронули всю сферу избирательного права.
Ми постійно розширюємо сферу нашої діяльності. Мы постоянно расширяем сферу нашей деятельности.
Це суттєво звузило сферу укладення контракту. Это существенно сузило сферу заключения контракта.
30% приїжджих студентів вибирають сферу медицини. 30% приезжих студентов выбирают сферу медицины.
Іони, які оточують комплекс, утворюють зовнішню сферу. Ионы, окружающие комплекс, образуют внешнюю сферу комплекса.
Які нормативно-правові акти регулюють цю сферу? Какими нормативно-правовыми актами регулируется данная сфера?
Час "порозумнішати": як технології змінюють сферу ЖКГ Пора "поумнеть": как технологии меняют сферу ЖКХ
Афективно-комунікативна функція Характеризує емоційну сферу людини. Аффективно-коммуникативная функция характеризует эмоциональную сферу человека.
б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття). 2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства).
Увів поняття про сферу дії молекул (1859). Ввел понятие о сфере действия молекул (1859).
ВПГ 2 типу (ВПГ-2) вражає генітальну сферу. ВПГ 2 типа (ВПГ-2) поражает генитальную сферу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS