Exemplos de uso de "Такими" em ucraniano com tradução "следующим"

<>
Бали присвоюються за такими критеріями: Баллы присваиваются по следующим критериям:
Міксери відрізняються за такими ознаками: Миксеры отличаются по следующим признакам:
Конференція проходила за такими напрямками: 1. Конференция прошла по следующим направлениям: 1.
Після цього звертаються до такими методами: После этого обращаются к следующим методам:
Процес осмислення інформації представлено такими етапами. Процесс осмысления информации представлено следующим этапам.
Тіонілхлорид можна отримати за такими реакціями: Тионилхлорид можно получить по следующим реакциям:
Кутові витяжки класифікуються за такими показниками: Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям:
Отже, ВІЛ-інфекція розвивається за такими стадіями: Итак, ВИЧ-инфекция развивается по следующим стадиям:
В рамках Фестивалю проводиться прослуховування за такими номінаціями: Фестиваль включает в себя прослушивание по следующим номинациям:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.