Ejemplos del uso de "Творчою" en ucraniano

<>
Чи вважаєте себе творчою людиною? Вы считаете себя творческим человеком?
По-третє, вона повинна бути конструктивною, творчою... В-третьих, она должна быть конструктивной, созидательной.
Педагогічну діяльність поєднує з творчою. Педагогическую деятельность совмещает с творчеством.
творчою уявою, сучасним економічним мисленням; творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Спейсі скористався цією творчою свободою. Спейси воспользовался этой творческой свободой.
вона є творчою енергією Вішну. она является творческой энергией Вишну.
Керує творчою роботою обслуговуючого персоналу зміни. Руководить творческой работой технического персонала смены.
Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви. Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения.
Більш творчою і гнучкою стала проекція. Более творческой и гибкой стала проекция.
Метод допоможе боротися з творчою кризою. Метод поможет бороться с творческим кризисом.
З 1965 року займається творчою працею. С 1965 года занимался творческим трудом.
Вітаємо наших колег з творчою перемогою! Поздравляем наших коллег с творческой победой!
Безперечною творчою удачею став фільм "Біг" (1970). Несомненной творческой удачей стал фильм "Бег" (1970).
Людина за своєю суттю є істотою творчою. Человек по своей природе является существом творческим.
ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю. ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью.
Кримське соло ", знятий творчою командою Крим.Реалії. Крымское соло ", снятый творческой командой Крым.Реалии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.