Beispiele für die Verwendung von "Текст" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle186 текст186
текст написано з використанням латиниці; текст написано с использованием латиницы;
Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом. Текст насыщен богатым иллюстративным материалом.
Що саме неправильно, приведіть текст? Что именно неправильно, приведите текст?
Введіть текст, відображений на картинці Введите текст, отображенный на картинке
Текст привітання повідомте нашому менеджеру. Текст поздравления сообщите нашему менеджеру.
Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
Текст копіюється в буфер обміну Текст копируется в буфер обмена
Закінчується текст описом стану самадхи. Заканчивается текст описанием состояния самадхи.
KB4284826 - 12 червня оригінальний текст. KB4284826 - 12 июня исходный текст.
актор озвучення - начитує закадровий текст. актер озвучки - начитывает закадровый текст.
Send Cancel * Введіть текст повідомлення Send Cancel * Введите текст сообщения
Російський текст написав Домінік Джокер. Русский текст написал Доминик Джокер.
Манола Даргіс Оригінальний текст (англ.) Манола Даргис Оригинальный текст (англ.)
Вставити вміст буфера у текст Вставить содержимое буфера в текст
Текст завершується гімном Ісусу Христу. Текст завершается гимном Иисусу Христу.
Текст вашого відгуку на вакансію Текст вашего отклика на вакансию
Показати увесь текст, чи нi Показать весь текст, или нет
Втомившись, я збираюся відпочити - текст Устали, я собираюсь отдохнуть - текст
"Текст повинні диктувати вищі сутності". "Текст должны диктовать высшие сущности".
Миттєво конвертувати PDF у текст Мгновенно конвертировать PDF в текст
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.