Exemplos de uso de "Темою" em ucraniano com tradução "тема"

<>
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
Тестові завдання за темою 8. Тестовые задания к теме 8.
предметно займаємося темою нотаріату, БТІ. предметно занимаемся темой нотариата, БТИ.
Іншою частою темою була релігія. Другой частой темой была религия.
Новини за темою: Квартирне питання. Новости по теме: Квартирный вопрос.
Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.
Збирає матеріали за темою дослідження. Сбор материала по теме исследования.
Робота над індивідуальною методичною темою. Работа над индивидуальной методической темой.
Закінчимо ми темою профілактики ентеровірусу. Закончим мы темой профилактики энтеровируса.
Матеріали за темою "Кевін Спейсі" Всё по теме "Кевин Спейси"
Матеріали за темою "Гостинний двір" Материалы по теме "Гостевой дом"
Питання трішки не за темою. Вопрос немного не в тему.
Темою її дисертації було протонне розсіювання. Темой ее диссертации было протонное рассеяние.
Основною темою цих хороводів є кохання. Основная тема этих хороводов - любовь.
Спеціальний різдвяний ринок з нордичної темою. Специальный рождественский рынок с нордической темой.
Я цією темою займаюся досить давно. Я достаточно давно занимаюсь этой темой.
Ван Гог був заворожений темою сіяча. Ван Гог был заворожен темой сеятеля.
Життя пересічного селянства було домінантною темою. Жизнь рядового крестьянства было доминантной темой.
Матеріали за темою "Погода в киеве" Всё по теме "погода в Киеве"
Основною темою анімацій фонтана виступає кохання. Основной темой анимаций фонтана выступает любовь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.