Exemplos de uso de "Термін" em ucraniano

<>
Термін консервації в тропічному кліматі Срок консервации в тропическом климате
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Максимальний термін виконання запитів - 2 робочих дні. Максимальное время обработки запроса - 2 рабочих дня.
При цьому максимальний термін розміщення необмежений. При этом максимальный период размещения неограничен.
Термін конституція має матеріальне і формальне значення. Понятие конституции в материальном и формальном значении.
Звідки з'явився термін "меценат"? Как появилось слово "меценат"?
Термін придатності (картриджа) - 3 роки Срок годности (картриджа) - 3 года
Термін "метросексуал" - протилежність термінові "мачо". Термин "метросексуал" - противоположность термину "мачо".
ІНСТИТУТ створене на невизначений термін. Институт создан на неопределенный срок.
термін затверджений ВІЗ в 1973. термин утвержден ВОЗ в 1973.
Перший очевидний мінус - термін роботи. Первый очевидный минус - срок работы.
Термін "демографія" має складну історію.... Термин "демография" имеет сложную историю.
Який термін прописки вас цікавить? Какой срок прописки вас интересует?
Термін "логопедія" походить від грецьк. Термин "логопедия" происходит от греч.
доукомплектована товару в розумний термін. доукомплектования товара в разумный срок.
Який мінімальний термін покупки сервісу? Какой минимальный термин приобретения сервиса?
Термін служби мідного водостоку - сторіччя. Срок службы медного водостока - столетия.
Вводиться термін "російська окупаційна влада". "Мы вводим термин российская оккупационная власть.
Розрахуємо простий термін окупності проекту. Рассчитаем простой срок окупаемости проекта.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.