Exemplos de uso de "Товариства" em ucraniano com tradução "общество"

<>
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства; идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
Бронза.1972.Дім хорового товариства. Бронза.1972.Дом хорового общества.
товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях. общества "Русская Беседа" в Черновцах.
Сайт Міжнародного товариства методики Войта. Сайт Международного общества методики Войта.
Засновник Товариства "Україна-Ізраїль" (1990). Основатель общества "Украина-Израиль" (1990).
Концертна зала музичного товариства (1877). Концертный зал музыкального общества (1877).
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
нумізмат, член Одеського археологічного товариства. нумизмат, член Одесского археологического общества.
Форма існування акцій Товариства - бездокументарна. Форма выпуска акций Общества - бездокументарная.
Є активістом товариства захисту китів. Является активистом общества защиты китов.
Публічного акціонерного товариства "Терра Банк" Публичное акционерное общество "Терра Банк"
1989: фелло Лондонського королівського товариства. 1967 - Фелло Лондонского королевского общества.
Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017). Фелло Энтомологического общества Америки (2017).
Президент Товариства Радянсько-Кубинської дружби. президент Общества советско-кубинской дружбы;
Віце-Президентом Товариства СРСР-США. Вице-Президентом Общества СССР-США.
Член таємного товариства Філікі Етерія. Член тайного общества Филики Этерия.
Президент Економетричного товариства (1942 - 1943). Президент Эконометрического общества (1942 - 1943).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.