Exemplos de uso de "Традиційним" em ucraniano

<>
Traduções: todos31 традиционный31
Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.
Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом. Вышивка считается традиционным румынским ремеслом.
Україна є традиційним транзитером газу. Украина является традиционным транзитёром газа.
Налаштування приймача виконують традиційним способом. Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Дім бабусі Хани був традиційним. Дом бабушки Ханы был традиционным.
Традиційним супротивником мірмілона був фракієць. Традиционным противником мирмилона был фракиец.
Монтавер "Вершковий" - із традиційним вершковим смаком. Монтавер "Сливочный" - с традиционным сливочным вкусом.
Традиційним стало проведення загальноінститутських наукових конференцій. Традиционным стало проведение научных студенческих конференций.
Проведення Свята Івана Манжури стало традиційним. Проведение Праздника Ивана Манжуры стало традиционным.
Ділянка є традиційним місцем паломництва індусів. Регион является традиционным местом паломничества индуистов.
Традиційним аукціонним товаром є також чай. Традиционным аукционным товаром является также чай.
Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни. Считается традиционным символом Загреба, столицы страны.
Традиційним напоєм для розмови став кави. Традиционным напитком для беседы стал кофе.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом. Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Завершується Європрайд традиційним дводенним прайд-парадом. Завершается Европрайд традиционным двухдневным прайд-парадом.
Традиційним методом макроаналізу є конструювання моделей. Традиционным методом макроанализа является конструирование моделей.
Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом". Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом".
Суперфосфат є традиційним фосфорним мінеральним добривом. Суперфосфат является традиционным фосфорным минеральным удобрением.
Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів. Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов.
Традиційним проблемним питанням завжди була контрабанда. Традиционным проблемным вопросом всегда была контрабанда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.