Exemplos de uso de "Тіні" em ucraniano

<>
Виклик і поява тіні Астарти. Вызов и появление тени Астарты.
Ворог у тіні "(2007)", Нова Людина-Павук "(2012). Враг в отражении "(2007)", Новый Человек-Паук "(2012).
Провів у бездіяльності, в тіні Провел в бездействии, в тени
У тіні зазвичай не плодоносить. В тени обычно не плодоносит.
І в тіні заповідного кедра И в тени заповедного кедра
На полотні так зникають тіні, На полотне так исчезают тени,
Тіні були старшими братами ворлонців. Тени были старшими братьями ворлонцев.
Я для тіні тобі зрадила, Я для тени тебе изменила,
Гімалаї також створюють тіні дощу. Гималаи также создают тени дождя.
Відпочиваєте в тіні гіллястого платана? Отдыхаете в тени ветвистого платана?
Засновник Школи тіні японського фехтування. Основатель Школы тени японского фехтования.
Хата-музей "Тіні забутих предків". Дом-музей "Тени забытых предков".
світлих: чіткіше, ніж на тіні Светлых: четче, чем на тени
Сет Грем-Сміт ("Похмурі тіні"). Сет Грэм-Смит ("Мрачные тени").
Тіні повинні поєднуватися з очима. Тени должны сочетаться с глазами.
Спокійно спить в тіні блаженної Спокойно спит в тени блаженной
Проходять сни і жіночні тіні... Проходят сны и женственные тени...
Можливо, тіні предків нас кличуть. Возможно, тени предков нас зовут.
Такі тіні підкреслять світлі очі. Такие тени подчеркнут светлые глаза.
На майданчику дві злиті тіні... На площадке две слитые тени...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.