Exemplos de uso de "У поліції" em ucraniano

<>
Тетяна Буланова "викупила" чоловіка у поліції Татьяна Буланова "выкупила" мужа у полиции
Анонімність гарантується ", - зазначають у поліції. Анонимность гарантируется ", - сказали в полиции.
Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Інспектор поліції, напарник Дерріла Морріса. Инспектор полиции, напарник Дэррила Морриса.
За даними поліції, нападниками були терористи-смертники. По данным полиции, нападавшими были террористы-смертники.
Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску
Зверніться до поліції та подайте скаргу. Обратитесь в полицию и подайте жалобу.
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи. Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Провінційне управління поліції Чхунчхон-Пукто (ханг. Провинциальное управление полиции Чхунчхон-Пукто (ханг.
На допомогу поліції прийшли рядові парижани. На помощь полиции пришли рядовые парижане.
Затриманого екс-правоохоронця "ДНР" передали співробітникам поліції. Задержанного экс-оперуполномоченного "ДНР" передали сотрудникам полиции.
Цю інформацію підтвердили в патрульній поліції. Эту информацию подтвердили в патрульной милиции.
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.