Sentence examples of "Укрзалізниця" in Ukrainian

<>
Укрзалізниця готова до "великого снігу" Укрзализныця готова к "большому снегу"
"Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті" "Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити"
Читайте також: Укрзалізниця запропонує пасажирам "лист очікування" Читайте также: УЗ предложит пассажирам "список ожидания"
Контрольний пакет акцій належить ПАТ "Укрзалізниця". Контрольный пакет акций принадлежит ПАО "Укрзализниця".
Точну інформацію дивіться на сайті "Укрзалізниця". Точное расписание узнавайте на сайте "Укрзалізниці".
"Укрзалізниця" програла суд жертві "Хюндаю" "Укрзализныця" проиграла суд жертве "Хюндай"
"Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП. "Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП.
Укрзалізниця відновлює поїзда - Onlinetickets.world Укрзализныця возобновляет поезда - Onlinetickets.world
Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця". Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця".
Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена
Укрзалізниця підвищує ефективність використання пасажирських вагонів. Укрзалізниця повышает эффективность использования пассажирских вагонов.
"Укрзалізниця" витратить 800 млн. дол. "Укрзализныця" потратит 800 млн. дол.
Новий рік 2013-14: Укрзалізниця додає поїзда Новый год 2013-14: Укрзалізниця добавляет поезда
Укрзалізниця: подорожчання квитків на поїзди Укрзализныця: подорожание билетов на поезда
"Укрзалізниця" опублікувала графік руху "поїзда чотирьох столиць" "Укрзалізниця" увеличивает частоту курсирования поезда "четырех столиц"
Укрзалізниця підписала меморандум з Bombardier Укрзализныця подписала меморандум с Bombardier
"Укрзалізниця" закупить чотири нові поїзди міжрегіонального значення. "Укрзалізниця" закупит четыре новых межрегиональных скоростных поезда.
"Укрзалізниця" просить пасажирів бути уважними. "Укрзализныця" просит пассажиров быть внимательными.
Новий рік 2013-14: Укрзалізниця додає поїзда - Onlinetickets.world Новый год 2013-14: Укрзалізниця добавляет поезда - Onlinetickets.world
"Укрзалізниця" не підведе ", - пише він. "Укрзализныця" не подведет ", - пишет он.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.