Exemplos de uso de "Урядом" em ucraniano
Traduções:
todos16
правительство16
Фінансування електростанції частково надавалося урядом Японії.
Финансирование электростанции частично предоставлялось правительством Японии.
Безпартійний блок співпраці з урядом (пол.
Беспартийный блок сотрудничества с правительством (польск.
Вжиті урядом кроки виявилися вельми успішними.
Предпринятые правительством шаги оказались весьма успешны.
Урядом побудовано координаційний механізм виконання Угоди;
Правительством построен координационный механизм выполнения Соглашения;
Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи.
Вітренко проти запропонованої Урядом моделі анбандлінгу
Витренко против предложенной правительством модели анбандлинга
Авіакомпанія Flydubai була заснована урядом Дубая.
Компания flydubai была основана правительством Дубая.
В 2008 була націоналізована урядом Крістіни Кіршнер.
В 2008 была национализирована правительством Кристины Киршнер.
Урядом виплачено майже 820 млн грн компенсацій.
Правительством выплачено почти 820 млн. грн. компенсаций.
Виступав проти захоплення царським урядом Порт-Артура.
Выступал против захвата царским правительством Порт-Артура.
Аналогічна медаль вручається урядом штату Мінас-Жерайс.
Аналогичная медаль вручается правительством штата Минас-Жерайс.
2.4.1.3 Цензура соціальних медіа китайським урядом
2.4.1.3 Цензура социальных медиа китайским правительством
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie