Exemplos de uso de "Усім" em ucraniano

<>
Архітектор "догодив усім, навіть покоївкам". Архитектор "угодил всем, даже горничным".
Вбудована кухня з усім необхідним. Встроенная кухня со всем необходимым.
Вірив він усім єством, органічно. Верил он всем существом, органически.
Вмонтована кухня з усім необхідним; Встроенная кухня со всем необходимым;
Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам. Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом. Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
Щира подяка усім, хто допоміг. Искренняя благодарность всем, кто помог.
Поділіться інформацією о собі з усім світом! Поделитесь информацией о себе со всем миром!
Слава усім поколінням українських журналістів! Слава всем поколениям украинских журналистов!
Так давайте ж розберемося з усім детально! Так давайте же разберемся со всем детально!
Дякую усім за гарну роботу. Благодарю всех за хорошую работу.
автоматизувати роботу з усім набором казначейських продуктів автоматизировать работу со всем набором казначейских продуктов
Ми забезпечимо Вас усім необхідним. Мы обеспечим Вас всем необходимым.
Він покладе край усім війнам. Она покончит со всеми войнами.
Отже, Акен керував усім Дуатом. Следовательно, Акен управлял всем Дуатом.
Під усім собором є підвал. Под всем собором есть подвал.
Бажаємо усім діткам щасливого дитинства! Желаем всем детям счастливого детства!
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Навчаю усім видам управлінських комуникацій! Обучаю всем видам управленческих коммуникаций!
"Це ляпас усім ветеранам ВВВ. "Это пощёчина всем ветеранам ВОВ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.