Exemplos de uso de "Утворений" em ucraniano com tradução "образовать"

<>
Так був утворений Букринський плацдарм. Так был образован Букринский плацдарм.
Займає басейн утворений льодовиковою ерозією. Занимает бассейн образован ледниковой эрозией.
У 1936 утворений Ашхабадська район. В 1936 образован Ашхабадский район.
Був утворений групою чорних банд. Был образован группой чёрных банд.
Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм. Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием.
Підрозділ, утворений за регіональною ознакою. Подразделение, образованное по региональному признаку.
В 1953 році утворений Берегівський район. В 1953 году образован Береговский район.
Силует фюзеляжу був утворений прямими лініями. Силуэт фюзеляжа был образован прямыми линиями.
Коли був утворений цивільний аеропорт Кольцово? Когда был образован штатский аэропорт Кольцово?
Вешенський район утворений у 1924 році. Вёшенский район образован в 1924 году.
Був утворений Народний комісаріат продовольства (Наркомпрод). Был образован Народный комиссариат продовольствия (Наркомпрод).
Турківський район утворений у 1939 році. Турковский район образован в 1939 году.
Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі. Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи.
Додатковий код кантону утворений двосимвольним числом. Дополнительный код кантона образован двухсимвольным числом.
Всесвітній важкоатлетичний союз утворений в 1912 році. Всемирный тяжелоатлетический союз образован в 1912 году.
Шкотовський район утворений 4 січня 1926 року. Шкотовский район образован 4 января 1926 года.
У 1816 році був утворений округ Монтгомері. В 1816 году был образован округ Монтгомери.
Утворений постановою ВЦВК 30 листопада 1918 року. Образован постановлением ВЦИК 30 ноября 1918 года.
Хабаровський округ був утворений в 1926 році. Хабаровский округ был образован в 1926 году.
У 1932 утворений як самостійне підприємство рибокомбінат. В 1932 образован как самостоятельное предприятие рыбокомбинат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.