Sentence examples of "Утворення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all97 образование93 формирование2 возникновение1 создание1

Фактично заборонялось утворення хутірських господарств. Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.

переломи (для прискорення утворення кісткової мозолі). переломы (для ускорения формирования костной мозоли).

Екологічні наслідки утворення озонової дірки. Биологические последствия возникновения озоновых дыр.

Інші відстоювали утворення незалежної, рівноправної держави. Другие отстаивали создание независимого, равноправного государства.

причини утворення відкритих швів карамелі причины образования открытых швов карамели

Процес утворення статевих клітин називають гаметогенезом. Процесс формирования половых клеток называется гаметогенезом.

Утворення української козацької держави (конспект) Образование украинского казацкого государства (конспект)

Утворення галактик та реліктове випромінювання Образование галактик и реликтовое излучение

Утворення Української Гельсінської групи (УГГ) Образование Украинской Хельсинской группы (УГГ)

Розкажіть про утворення лиманних озер. Расскажите об образовании лиманных озер.

Отож, утворення МТО не відбулося; Так, образование МТО не произошло;

Первинне утворення виразки проявляється болями. Первичное образование язвы проявляется болями.

Велика ймовірність утворення некрасивих відколів. Велика вероятность образования некрасивых сколов.

Реконкіста та утворення Іспанського королівства. Реконкиста и образование Испанского королевства.

Доброякісні утворення жирової тканини шкіри Доброкачественные образования жировой ткани кожи

Розкажіть про утворення англіканської церкви. Расскажите об образовании англиканской церкви.

Утворення етносів - процес природно-соціальний. Образование этносов - процесс природно-социальный.

Нове утворення визнала тільки Турція. Новое образование признала только Турция.

Такі утворення називаються міськими агломераціями. Такие образования именуются городскими агломерациями.

Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем Универсальный сценарий образования галактических подсистем

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download