Exemplos de uso de "Учнів" em ucraniano com tradução "учиться"

<>
Роль медпрацівників в оздоровленні учнів. Роль медработников в оздоровлении учащихся.
Учнівський контингент училища - 567 учнів. Ученический контингент училища - 567 учащихся.
Естетичне виховання учнів допоміжної школи. Эстетическое воспитание учащихся вспомогательной школы.
домашня навчальна робота учнів, репетиторство). домашняя учебная работа учащихся, репетиторство).
В ДЮСШ тренуються 266 учнів. В ДЮСШ тренируются 626 учащихся.
Загрозливо скоротилася і кількість учнів. Угрожающе сократилось и количество учащихся.
Індивідуальна робота учнів за картками. Индивидуальная работа учащихся по карточкам.
Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.
Розрахована на учнів випускних класів. Рассчитана на учащихся выпускных классов.
e) до учнів і стажерів; е) к учащимся и стажерам;
кількість учнів (індивідуальне, групове, фронтальне); количество учащихся (индивидуальное, групповое, фронтальное);
Розподіл учнів за проектними групами. Распределение учащихся по проектным группам.
динаміка зростання (спаду) успішності учнів; динамику роста (спада) успеваемости учащихся;
Слова учнів супроводжувались слайдами презентації. Рассказы учащихся сопровождались слайдовой презентацией.
В дослідженні приймали участь 105 учнів. В опросе приняли участие 105 учащихся.
Презентація підготовлена для учнів 10 класу. Презентация подготовлена для учащихся 10 класса.
Контингент учнів зменшувався з кожним роком. Контингент учащихся уменьшался с каждым годом.
Здійснюється підвоз учнів з с. Догмарівка. Осуществляется подвоз учащихся из с. Догмаровка.
виявляє й розвиває творчі здатності учнів. выявляет и развивает творческие способности учащихся.
Пленер учнів Полтавської дитячої художньої школи Пленер учащихся Полтавской детской художественной школы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.