Exemplos de uso de "Уява" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 воображение17
Уява знаходиться під контролем інтелекту. Воображение находится под контролем интеллекта.
Уява і фантазія в мистецтві. Воображение и фантазия в искусстве.
Уява в мріях не розгоралося, Воображение в мечтах не разгоралось,
У дитини розвивається просторова уява. У ребенка развивается пространственное воображение.
Звичайно, уява важливіше, ніж знання. Конечно, воображение важнее, чем знание.
Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ". Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ".
Уява людей породжує майбутній світ. Воображение людей рождает будущий мир.
Уява розвинене в найвищій мірі. Воображение развито в наивысшей степени.
моя уява спальня (прикраса гри) мое воображение спальня (украшение игры)
Активна уява нагадує собою фантазування. Активное воображение напоминает собой фантазирование.
Нам потрібні інновації, уява і бажання. Нам нужны инновации, воображение и желание.
Багата уява, почуття гармонії і смаку. Богатое воображение, чувство гармонии и вкуса.
Уява завжди спрямована на практичну діяльність. Воображение всегда направленно на практическую деятельность.
Хороша координація рухів, розвинена просторова уява. Хорошая координация движений, развитое пространственное воображение.
Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Большую роль в мультсериале отыгрывает детское воображение.
У реальності є межі, а уява безмежна! У реальности есть границы, а воображение безгранично...
в дитини розвивається уява й просторове мислення у ребенка развивается воображение и пространственное мышление
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.