Exemplos de uso de "Флоті" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 флот19 во флоте1
mostrar
Служив матросом на Чорноморському флоті. Служил матросом на Черноморском флоте.
Поки ти у флоті, це не припиниться. Пока ты во флоте, это не прекратится.
12500 у військово-морському флоті; 12500 в военно-морском флоте;
Прослужив 56 років на флоті. Прослужил 56 лет на флоте.
Продовжив службу на Чорноморськім флоті. Продолжал службу на Черноморском флоте.
На флоті човни отримали назву "Катюша". На флоте лодки получили прозвище "Катюша".
У підводному флоті отримав прізвисько "Персіфаль". В подводном флоте получил прозвище "Персифаль".
1956 Служба у Військово-Морському Флоті. 1956 Служба в Военно-морском флоте.
На флоті пісковий годинник називався склянками. На флоте песочные часы назывались склянками.
Ранг у вітрильному військово-морському флоті Ранг в парусном военно-морском флоте
Служив моряком в торговому флоті США. Служил моряком в торговом флоте США.
Аналогічні процеси відбувались і на флоті. Аналогичные процессы происходили и на флоте.
1856 - євреям забороняється служити в російському флоті. 1856 - Евреям запрещается служить в русском флоте.
Працював вантажником, матросом в Чорноморському торговельному флоті. Работал грузчиком, матросом на Черноморском торговом флоте.
Служба Ф. Ушакова у військовому флоті тривала. Служба Ф. Ушакова в военном флоте продолжалась.
Після закінчення училища служив на Тихоокеанському флоті. По окончании училища служил на Тихоокеанском флоте.
Занепад у візантійському флоті посилився у 1190-х. Упадок в византийском флоте усилился во 1190-х.
У 1942-1946 служив у військово-морському флоті. В 1942-1946 служил в военно-морском флоте.
1) в парусному військовому флоті 17 - 1-й пол. 1) в парусном военном флоте 17 - 1-й пол.
У флоті "Волга-Дніпро" нараховують 12 літаків АН-124-100 "Руслан". Во флоте "Волга-Днепр" есть 12 самолетов АН-124-100 "Руслан".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS