Exemplos de uso de "Франції" em ucraniano com tradução "франция"

<>
Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.
Зовнішня експансія найбільших банків Франції. Внешняя экспансия крупнейших банков Франции.
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
герцог, коннетабль Франції з 1514. герцог, коннетабль Франции с 1514.
Вчора був розіграний Суперкубок Франції. Вчера был разыгран Суперкубок Франции.
Каталонія перебувала під впливом Франції. Каталония находилась под влиянием Франции.
Франції була притаманна багатопартійна система. Франции была присуща многопартийная система.
Грав за юнацькі збірні Франції. Играл за молодёжную сборную Франции.
Керував фільмотекою Франції (Cinémathèque Française). Руководил фильмотекой Франции (Cinematheque Francaise).
Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Гастролювала в Німеччині, Франції, Люксембурзі. Гастролировала в Германии, Франции, Люксембурге.
Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.
Дійсно позиція Франції виявилася непослідовною. Действительно позиция Франции оказалась непоследовательной.
Розповсюджена в південних департаментах Франції. Распространён в юж. департаментах Франции.
У Франції Ромен вивчає юриспруденцію. Во Франции Ромен изучает юриспруденцию.
"Марсельєза" стала офіційним гімном Франції. "Марсельеза" стала государственным гимном Франции.
"Марсельєза" офіційно стала гімном Франції. "Марсельеза" официально стала гимном Франции.
Ланди - область в ЮЗ Франції. Ланды - область в ЮЗ Франции.
Карта Ніцци Франції і Монако Карта Ниццы Франции и Монако
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.