Exemplos de uso de "ХХІ" em ucraniano

<>
Які вони, вікінги ХХІ століття? Какие они, викинги ХХІ века?
Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття? Рейдерство - чума агробизнеса XXI века?
Людство здолало рубіж ХХІ століття. Человечество преодолело рубеж ХХI столетия.
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
Завідувач кафедри графіки ХХІ (1936 - 1964), з 1961 - професор. Заведующий кафедрой графики ХХИ (1936 - 1964), с 1961 - профессор.
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
"Орофаціальна міологія у ХХІ столітті" "Орофациальная миология в XXI веке"
Всеукраїнський конкурс "Школа ХХІ століття" Всероссийский конкурс "Школа ХХI века"
"Статистика ХХІ століття: нові виклики, "Статистика ХХІ столетия: новые вызовы,
Запрошуємо на ХХІ Міжнародну виставку "Деревообробка" Приглашаем на XXI Международную выставку "Деревообработка"
Франція на початку ХХІ століття. Франция в начале ХХI века.
Міжнародний форум-виставка "Медицина ХХІ століття" Международный форум-выставка "Медицина ХХІ века"
Національна іміджеві програма "Лідери ХХІ століття". Национальная имиджевые программа "Лидеры XXI века".
ХХІ Міжнародного книжкового ярмарку "Зелена хвиля" ХХI Международный книжный фестиваль "Зеленая волна"
ХI Міжнародний авіакосмічний салон АВІАСВІТ - ХХІ ХI Международный авиакосмический салон АВИАСВИТ - ХХІ
Колективна монографія "Актуальні проблеми менеджменту ХХІ століття" Коллективная монография "Проблемы банковского менеджмента XXI века"
Ми пишемо енергетичну історію ХХІ століття. Мы пишем энергетическую историю ХХI века.
"Комунікація ХХІ". - Національна спілка художників України. "Коммуникация ХХІ". - Национальный Союз художников Украины.
Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття" Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века"
Виконавчий директор Центру глобалістики "Стратегія ХХІ" Исполнительный директор Центра глобалистики "Стратегия ХХI"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.