Exemplos de uso de "Хвилі" em ucraniano

<>
Traduções: todos86 волна86
дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);
Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву! Оставайтесь на нашей "волне" позитива!
У басейні імітуються морські хвилі. В бассейне имитируются морские волны.
Котушка на 1 / 4 хвилі Катушка на 1 / 4 волны
Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі). Диафрагма (элемент перестройки длины волны).
Порошенко підписав демобілізацію "шостої хвилі" Порошенко объявил демобилизацию "шестой волны"
* Пульсація або гармонійні хвилі: <= -60dB * Пульсация или гармонические волны: <= -60dB
Кратність стоячої хвилі в котушці Кратность стоячей волны в катушке
Вершини гаїв і хвилі річок. Вершины рощ и волны рек.
Стоячі хвилі в довгих лініях. Стоячие волны в длинных линиях.
Морські хвилі і повітряні гейзери Морские волны и воздушные гейзеры
зона I - дія детонаційної хвилі. Зона I - действие детонационной волны.
Вставали хвилі там і злилися, Вставали волны там и злились,
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.
Юрмалу називають "Містом на хвилі". Юрмалу называют "Городом на волне".
ніж хвилі місцеві, котяться вдалину чем волны местные, катящиеся вдаль
Громада рушила і розсікає хвилі. Громада двинулась и рассекает волны.
Тут продовжуються хвилі арештів християн. Иране продолжается волна арестов христиан.
І хлинула на хвилі кров; И хлынула на волны кровь;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.