Exemplos de uso de "Художньому" em ucraniano

<>
Експонується у Художньому музеї Клівленда Экспонируется в Художественном музее Кливленда
Навчався у Дніпропетровському художньому училищі. Учился в Днепропетровском художественном училище.
Викладав в Кишинівському художньому училищі. Преподавал в Кишинёвском художественном училище.
Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса. Находятся они в художественном музее Вильнюса.
в Художньому музеї м. Мантон, Франція; в Художественном музее г. Ментон, Франция;
Станція виконана в строгому художньому стилі. Станция выполнена в строгом художественном стиле.
Одночасно викладав у Миколаївському художньому технікумі. Одновременно преподавал в Николаевском художественном техникуме.
Особливу увагу редакція приділяла художньому оформленню. Особое внимание редакция уделяла художественному оформлению.
Виставки у Чернігівському обласному художньому музеї: Выставки в Черниговском областном художественном музее:
Цікавиться теорією метафори в художньому творі. Интересуется теорией метафоры в художественном произведении.
Навчаючись там, дебютував у художньому фільмі. Учась там, дебютировал в художественном фильме.
Навчався в Тбіліському художньому технікумі (1940-1942). Учился в Тбилисском художественном техникуме (1940-1942).
Вчився у Свердловському художньому училищі (1942-1944). Учился в Свердловском художественном училище (1942-1944).
У Художньому музеї покажуть ретро-фільм "Гадюка" В Художественном музее покажут ретро-фильм "Гадюка"
Художники "Зографа" в Художньому павільйоні, Политика, 22. Художники "Зографа" в Художественном павильоне, Политика, 22.
кратер-кілікс 1970.487 у Бостонському художньому музеї. кратер-киликс 1970.487 в Бостонском художественном музее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.