Exemplos de uso de "Царський" em ucraniano

<>
Traduções: todos25 царский25
Це, звичайно, непокоїло царський уряд. Это, конечно, беспокоило царское правительство.
Потім братів виховував царський вівчар. Затем братьев воспитывал царский пастух.
Як одружитися задумав царський арап... Как жениться задумал царский арап...
Салат "Царський" з червоною ікрою Салат "Царский" с красной икрой
Царський уряд вдався до репресій. Царское правительство прибегло к репрессиям.
Ніппурський царський список "Тумальський напис" Ниппурский царский список "Туммальская надпись"
Царський уряд встигло виконати закон. Царское правительство успело исполнить закон.
Загальним резервом був царський полк. Общим резервом являлся царский полк.
Царський уряд жорстоко придушив повстання. Царское правительство жестоко подавило мятеж.
Царський уряд жорстоко розправився з декабристами. Царское правительство сурово расправилось с декабристами.
Царський уряд поступово ліквідовував автономію Дону. Царское правительство постепенно ликвидировал автономию Дону.
Царський уряд нещадно розправився з декабристами. Царское правительство жестоко расправилось с декабристами.
Царський уряд інтенсивно колонізував цей край. Царское правительство интенсивно колонизировало этот край.
Царський уряд втрачало контроль над ситуацією. Царское правительство теряло контроль над ситуацией.
Зліва: Царський наказ про переділ земель. Слева: Царский приказ о переделе земель.
Царський уряд мало дбав про освіту. Царское правительство мало заботилось об образовании.
Потім братів підібрав царський пастух Фаустул. Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул.
Кожен гавар очолював царський намісник стратег. Каждый гавар возглавлял царский наместник стратег.
Раніше народовольцям вдалося підірвати царський потяг. Ранее народовольцам удалось взорвать царский поезд.
Царський уряд жорстоко розправився з непокірними. Царское правительство жестоко расправилось с непокорными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.