Beispiele für die Verwendung von "Ця картина" im Ukrainischen
Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль.
Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль.
Ця картина стає класикою голлівудського кіно.
Картина стала классикой студийного голливудского кино.
Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою.
Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.
Картина приваблює природністю поведінки героїв.
Картина привлекает естественностью поведения героев.
Картина Ієроніма Босха "Човен дурнів" (1495 - 1500)
Картина Иеронима Босха "Корабль дураков" (1495 - 1500)
Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів
Картина силовых линий изолированных точечных зарядов
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється.
Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Видовищна картина оповідає про захист Піднебесної.
Зрелищная картина повествует о защите Поднебесной.
Картина створена в стилі геометричний абстракціонізм.
Картина создана в стиле геометрический абстракционизм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung