Exemplos de uso de "Цікавиться" em ucraniano

<>
Вона дуже цікавиться царицею Савською. Она очень интересуется царицей Савской.
Він цікавиться мистецтвом і політикою. Его интересует искусство и политика.
Цікавиться японською культурою та буддизмом. Увлекается японской культурой и буддизмом.
Цікавиться астрономією, катається на скейтборді. Интересуется астрономией, катается на скейтборде.
Цікавиться наукою і особливо електрикою. Интересуется наукой и особенно электричеством.
Цікавиться живописом (імпресіонізм, експресіонізм, бароко). Интересуется живописью (импрессионизм, экспрессионизм, барокко).
Фредом цікавиться ряд європейських клубів. Фредом интересуется ряд европейских клубов.
Він цікавиться вбивствами й колекціонує вбивць. Он интересуется убийствами и коллекционирует убийц.
"Шахтар" цікавиться 18-річним талантом "Бенфіки" "Шахтер" интересуется 18-летним талантом "Бенфики"
Він цікавиться мистецтвом, філософією і психологією. Он интересуется искусством, философией и психологией.
Займається йогою, є вегетаріанцем, цікавиться езотерикою. Занимается йогой, является вегетарианцем, интересуется эзотерикой.
Міша як свідомий громадянин цікавиться політикою. Миша как сознательный гражданин интересуется политикой.
Цікавиться паранормальними явищами і особливо прибульцями. Интересуется всем паранормальным и особенно пришельцами.
cпівробітник КБЗ, науковець, цікавиться історією краю сотрудник КБЗ, ученый, интересуется историей края
Цікавиться теорією метафори в художньому творі. Интересуется теорией метафоры в художественном произведении.
Цікавиться психологією, етнографією, городництвом та квітникарством. Интересуется психологией, этнографией, огородничеством и цветоводством.
Принц цікавиться технікою і особливо авіабудуванням. Король интересуется техникой и особенно авиастроением.
З давніх пір людство цікавиться погодою. С давних пор человечество интересуется погодой.
Коломойський цікавиться датської авіакомпанією "Cimber Sterling" Коломойский интересуется датской авиакомпанией "Cimber Sterling"
ЗМІ: "Динамо" цікавиться двома гравцями "Карабаху" СМИ: "Динамо" интересуется двумя игроками "Карабаха"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.