Exemplos de uso de "Цінується" em ucraniano

<>
Мерлуза дуже цінується в Іспанії. Мерлуза очень ценится в Испании.
Однак, він цінується багатьма шанувальниками. Однако, он ценим многими поклонниками.
Особливо цінується свіжообсмажена і мелена. Особенно ценится свежеобжаренный и свежемолотый.
Серед лісових культур дуже цінується корковий дуб; Среди лесных культур очень ценят пробковый дуб;
Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків. Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков.
Особливо цінується вид сентя сінтя (яп. Особенно ценится вид сэнтя синтя (яп.
Джиммі високо цінується як сесійний музикант. Джимми высоко ценится как сессионный музыкант.
Щирість цінується більше, ніж сотні компліментів. Искренность ценится больше, чем сотни комплиментов.
Вода річки високо цінується серед індуїстів. Вода реки высоко ценится среди индуистов.
Петриківський розпис цінується в усьому світі. Петриковская роспись ценится во всем мире.
Чим крутіше він, тим вище цінується. Чем круче он, тем выше ценится.
Сорт цінується за посухостійкість та транспортабельність. Сорт ценится за засухоустойчивость и транспортабельность.
Цінується колекціонерами через свої розміри та рідкісність. Ценится коллекционерами за свои размеры и редкость.
цінується кремена і за свої оригінальні квіти. ценится белокопытник и за свои оригинальные соцветия.
цінується у всіх трьох головних релігіях Індії. ценится во всех трёх главных религиях Индии.
Цінується за високу врожайність та гарну транспортабельність. Ценится за высокую лежкоспособность и хорошую транспортабельность.
Лицарство в основному цінується жінок у всьому. Рыцарство в основном ценится женщин во всем.
Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні. Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне.
В наш час корал високо цінується ювелірами всього світу. И сегодня коралл высоко ценится ювелирами во всем мире.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.