Exemples d'utilisation de "Чехословаччина" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 чехословакия25
Чехословаччина перетворилася на федеративну державу. Чехословакия не стала федеративной республикой.
Воєнний хрест (Чехословаччина, 1918) (чеськ. Военный крест (Чехословакия, 1918) (чеш.
Чехословаччина погодилась на автономію Закарпаття. Чехословакия согласилась на автономию Закарпатья.
1973 - проект Hydro, Брно, Чехословаччина; 1973 - проект Hydro, Брно, Чехословакия;
У 1939 була захоплена Чехословаччина. В 1939 была захвачена Чехословакия.
Євреям допомагав Радянський союз, Чехословаччина. Евреям помогали Советский Союз, Чехословакия.
1) найбільш розвинені - НДР, Чехословаччина; 1) наиболее развитые - ГДР, Чехословакия;
Чехословаччина була економічно розвинутою країною. Чехословакия была развитой индустриальной державой.
Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами. Чехословакия всегда славилась своими оружейниками.
вся Чехословаччина була захоплена Німеччиною. вся Чехословакия была захвачена Германией.
Воєнний хрест (Чехословаччина, 1939) (чеськ. Военный крест (Чехословакия, 1939) (чеш.
Народилася в місті Брно, Чехословаччина. Родилась в городе Брно, Чехословакия.
Перша група - СРСР, Польща, Румунія, Чехословаччина. Первая группа - СССР, Польша, Румыния, Чехословакия.
Перемогу зустрів у місті Брно, Чехословаччина. Победу встретил в г. Брно, Чехословакия.
що, шість годин поїздом - і Чехословаччина. Да, шесть часов поездом - и Чехословакия.
Навесні 1939 року була захоплена Чехословаччина. Весной 1939 года была захвачена Чехословакия.
Чехословаччина ніколи не віддасть цієї землі ". Чехословакия никогда не отдаст этой земли ".
5 січня 1968 року, Прага, Чехословаччина. 5 января 1968 года, Прага, Чехословакия.
Чехословаччина розділилася на Чехію та Словаччину. Чехословакия разделилась на Чехию и Словакию.
Чехословаччина погодилась на італо-німецьке посередництво. Чехословакия согласилась на итало-германское посредничество.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !