Exemplos de uso de "Чин" em ucraniano

<>
Traduções: todos43 чин43
хоч скарбницю, хоч чин боярської, Хоть казну, хоть чин боярской,
Після проповіді відбувся чин прощення. После проповеди состоялся чин прощения.
Далі священнослужителі проведуть чин панахиди. Далее священнослужители проведут чин панихиды.
Отримав чин австрійського фельдмаршала-лейтенанта. Получил чин австрийского фельдмаршала-лейтенанта.
Мінами отримав чин повного генерала. Минами получил чин полного генерала.
Чин меси латинського обряду (рос.) Чин мессы латинского обряда (рус.)
у 1755 отримав чин сержанта. в 1755 получил чин сержанта.
Василія Великого та чин омовіння ніг. Василия Великого и чин омовения ног.
Має класний чин старшого радника юстиції. Классный чин - старший советник юстиции.
Від Лжедмитрія I отримав чин окольничого. От Лжедмитрия I получил чин окольничего.
Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта. Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта.
В нагороду отримав чин фельдмаршала-лейтенанта. В награду получил чин фельдмаршал-лейтенанта.
Мав чин дійсного статського радника (1914). Имел чин действительного статского советника (1914).
Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно: Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен:
Чин звернення магометан до Святої церкви. Чин обращения магометан к Святой церкви.
Священики відправили панахиду та чин похорону. Священники отслужили чин похорон и панихиды.
У 1943 році отримав чин фельдмаршала. В 1944 году получил чин фельдмаршала.
Маю класний чин юрист 3 класу. Присвоен классный чин Юрист 3 класса.
У Воткінську відбувся чин прославлення сщмч. В Воткинске состоялся чин прославления сщмч.
Чин похорону відслужили священики християнських конфесій. Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.