Exemples d'utilisation de "Читаючи" en ukrainien

<>
читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались" читая текст, заполняйте колонку "Узнали"
Особливо це часто трапляється, читаючи старозавітну розповідь. Это особенно часто случается при чтении ветхозаветного повествования.
Читаючи книжки, ми вчимося думати. Читая книги, мы учимся думать.
Читаючи книжку, не вдається запустити гру. Читая книжку, не удается запустить игру.
займається самоосвітою, читаючи навчально-методичну літературу. занимается самообразованием, читая учебно-методическую литературу.
Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?
Читаючи Леніна, Бухаріна, Троцького ", 560 сторінок. Читая Ленина, Бухарина, Троцкого ", 560 страниц.
Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум. Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль.
Читаючи її, ставиш собі тисячу запитань. Читая его, задаешь себе тысячу вопросов.
Читаючи Ваше патології звіт: Важливість Ki-67 Читая Ваше патологии отчет: Важность Ki-67
По-новому про відоме, або Читаючи Закон... По-новому об известном, или Читая Закон...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !